Translator with ITALIAN or DUTCH

Key Responsibilities:
* Technical translation.
* Utilising internal tools to identify changes with localisation impact
* Bug monitoring, escalation, reporting and resolution
* Linguistic QA
* Working with cross functional groups to ensure the process runs smoothly and on schedule
* Assist with some quick-turnaround translations
* Identifying tools and process enhancements
* Maintaining style guides
* Maintaining language glossaries

Required Skills:
* Degree in Applied Linguistics, Translation and/or equivalent experience
* Native in Target language. Fluent in English
* Experience with computer aided translation tools and systems
* Experience in doing large volumes of technical translations for end-user software products
* Experience in translating for specific product types, e.g. – high end video/audio software products
* Excellent teamwork and interpersonal communication skills are essential
* Knowledgeable in, and sensitive to, multilingual and multicultural issues

Experience in QA, localisation and MAC suite an advantage.

This is a chance to develop your already extensive skills within a company that firmly believes in looking after it’s staff and providing on of the best support and salary packages on the market today. Excellent relocation package available additional benefits which are geared towards ensuring the right candidate is well rewarded for their efforts.